Intertwine (tl. Magkakaugma)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga daliri namin ay magkakaugma sa laro.
Our fingers intertwine in the game.
Context: daily life
Magkakaugma ang mga tali ng shoes ko.
The laces of my shoes intertwine.
Context: daily life
Ang mga kulay ng bulaklak ay magkakaugma sa isa't isa.
The colors of the flowers intertwine with each other.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Sa kanyang kwento, magkakaugma ang mga tema ng pag-ibig at pagkakaibigan.
In her story, the themes of love and friendship intertwine.
Context: literature
Sa mga puno, magkakaugma ang mga ugat sa ilalim ng lupa.
The roots of the trees intertwine underground.
Context: nature
Ang kanilang mga plano ay magkakaugma sa pagbuo ng negosyo.
Their plans intertwine in building a business.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Sa kasaysayan ng kultura, madalas na magkakaugma ang mga tradisyon ng iba't ibang grupo.
In the history of culture, the traditions of different groups often intertwine.
Context: culture
Ang kanyang mga ideya ay magkakaugma sa kanyang mga karanasang buhay.
His ideas intertwine with his life experiences.
Context: philosophy
Sa konteksto ng sosyolohiya, magkakaugma ang mga aspeto ng pagkatao at pagkakahiwalay ng lipunan.
In the context of sociology, aspects of identity and societal separation intertwine.
Context: society