Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Coincide (tl. Magkahiyang)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang mga petsa ng aming piyesta ay magkahiyang sa kaarawan ng aking kaibigan.
    The dates of our festival coincide with my friend's birthday.
    Context: daily life
    Ang mga pulong ay magkahiyang, kaya hindi ako makakapunta.
    The meetings coincide, so I can't attend.
    Context: work
    Minsan, ang mga ideya namin ay magkahiyang sa isang proyekto.
    Sometimes, our ideas coincide in a project.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kanyang plano na mag-aral sa ibang bansa ay magkahiyang sa kanyang trabaho.
    His plan to study abroad coincides with his job.
    Context: work
    Isang sitwasyon na magkahiyang ang mga ideya ng lahat ay magandang senyales ng pagtutulungan.
    A situation where everyone's ideas coincide is a good sign of collaboration.
    Context: teamwork
    Kung ang aming mga bakasyon ay magkahiyang, makakapagsama-sama kami.
    If our vacations coincide, we can be together.
    Context: family

    Advanced (C1-C2)

    Madalas na ang mga kaganapang pang-kultura ay magkahiyang sa mga mahalagang petsa ng kasaysayan.
    Cultural events often coincide with important historical dates.
    Context: culture
    Ang pagkakaunawaan sa isyu ay nagbigay-daan sa mga opinyon na magkahiyang sa debate.
    Understanding the issue led to opinions that coincide in the debate.
    Context: society
    Ang mga pagbabago sa klima ay nagdudulot ng mga sitwasyong magkahiyang sa ating lipunan.
    Climate changes create situations that coincide in our society.
    Context: environment

    Synonyms