Shy (tl. Magkahiya)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Maria ay magkahiya sa bagong tao.
Maria is shy with new people.
Context: daily life Bakit ka magkahiya sa harap ng iba?
Why are you shy in front of others?
Context: daily life Ang mga bata ay madalas magkahiya sa mga bisita.
Children often feel shy with visitors.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kapag may bagong kakilala, magkahiya siya at hindi makatingin.
When meeting someone new, he feels shy and cannot look them in the eye.
Context: social interaction Minsan, ang pagiging magkahiya ay nagiging hadlang sa kanyang mga oportunidad.
Sometimes, being shy hinders his opportunities.
Context: work Si Janice ay magkahiya ngunit siya ay may talento sa pagsayaw.
Janice is shy, but she has a talent for dancing.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Pumapansin ako sa mga tao na magkahiya kadalasang nahihirapang makipag-usap.
I notice that people who are shy often have difficulty communicating.
Context: social interaction Ang pagkakaroon ng magkahiya na ugali ay maaaring magdulot ng mga hamon sa buhay.
Having a shy personality can lead to challenges in life.
Context: psychology Sa kabila ng kanyang magkahiya na katangian, nagtagumpay siya sa kanyang karera.
Despite her shy nature, she succeeded in her career.
Context: work