Of equal value (tl. Magkahalaga)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang lahat ng tao ay magkahalaga sa lipunan.
All people are of equal value in society.
Context: society Sa aking mata, magkahalaga ang mga hayop at tao.
In my eyes, animals and people are of equal value.
Context: culture Lahat ay magkahalaga, walang mas mataas o mas mababa.
Everyone is of equal value, no one is higher or lower.
Context: society Intermediate (B1-B2)
Sa edukasyon, dapat magkahalaga ang bawat mag-aaral.
In education, every student should be of equal value.
Context: education Minsan, nahihirapan tayong isipin na ang lahat ay magkahalaga.
Sometimes, we find it hard to believe that everyone is of equal value.
Context: society Dapat nating itaguyod ang ideya na ang bawat kontribusyon ay magkahalaga.
We should promote the idea that every contribution is of equal value.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang lahat ng ideya sa debate ay dapat ituring na magkahalaga para sa masiglang talakayan.
All ideas in a debate should be considered of equal value for a vibrant discussion.
Context: education Sa ating lipunan, mahalaga na maiparating na ang mga karapatan ng lahat ay magkahalaga.
In our society, it is important to convey that the rights of all are of equal value.
Context: society Ang pagkilala sa magkahalaga ng bawat kultura ay susi sa pagkakaunawaan sa mundo.
Recognizing the equal value of each culture is key to understanding in the world.
Context: culture