To partner or to have a relationship with (tl. Magkaanib)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto ko magkaanib sa kanya.
I want to partner or to have a relationship with him/her.
Context: daily life
Sila ay magkaanib na ngayon.
They are now partnering or having a relationship with each other.
Context: daily life
Ang kanyang pangarap ay magkaanib sa isang mabait na tao.
His/her dream is to partner or to have a relationship with a kind person.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Akala ko ay magkaanib sila, pero hindi pala.
I thought they were partnering or having a relationship with each other, but they are not.
Context: daily life
Madalas silang nakita kaya naisip ng iba na magkaanib na sila.
They are often seen together, so people thought they were partnering or having a relationship with each other.
Context: social
Nagsimula silang magkaanib nang makilala sa isang seminar.
They started to partner or to have a relationship with each other after meeting at a seminar.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang kanilang relasyon ay nagpapakita ng desisyon na magkaanib para sa hinaharap.
Their relationship reflects a decision to partner or to have a relationship with each other for the future.
Context: society
Madalas nating marinig na ang mga tao ay magkaanib upang makamit ang kanilang mga pangarap.
We often hear that people partner or have relationships with others to achieve their dreams.
Context: culture
Maaaring maging mahirap ang magkaanib kung may mga hadlang sa komunikasyon.
It can be difficult to partner or to have a relationship with someone if there are communication barriers.
Context: society

Synonyms