Leave behind (tl. Magiwan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Magiwan ako ng bag sa bahay.
I will leave behind a bag at home.
Context: daily life
Huwag kalimutang magiwan ng mensahe.
Don't forget to leave behind a message.
Context: daily life
Siyempre, magiwan tayo ng oras para sa ibang bagay.
Of course, we should leave behind time for other things.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, kailangan nating magiwan ng mga bagay para sa ating kaligtasan.
Sometimes, we must leave behind things for our safety.
Context: society
Magiwan ka ng mga mahahalagang dokumento sa opisina.
You should leave behind important documents at the office.
Context: work
Magiwan ng magandang alaala ang bawat tao na nakilala mo.
May you leave behind good memories for everyone you meet.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Mahirap magiwan ng mga bagay na mahalaga sa atin sa nakaraan.
It is difficult to leave behind things that are important to us in the past.
Context: abstract concept
Ang hamon ay hindi lamang magiwan ng mga materyal na bagay, ngunit pati na rin ang ating mga alaala.
The challenge is not only to leave behind material possessions but also our memories.
Context: society
Minsan, kailangan nating magiwan ng mga tao upang matuto at umunlad.
Sometimes, we must leave behind people to learn and grow.
Context: personal growth

Synonyms