To become thick (tl. Magingmakapal)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga ulap ay magingmakapal kapag umuulan.
The clouds become thick when it rains.
Context: daily life
Ang aking buhok ay nagigingmakapal sa taglamig.
My hair becomes thick in the winter.
Context: daily life
Naglagay ako ng maraming luwad para magingmakapal ang dingding.
I added a lot of clay to make the wall thick.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kapag naglaga ka ng sabaw, ang sabaw ay magingmakapal kung ilalagay mo ang cornstarch.
When you cook soup, it becomes thick if you add cornstarch.
Context: daily life
Minsan, ang mga pahina ng libro ay magingmakapal sa simula ng taon.
Sometimes, the pages of the book become thick at the beginning of the year.
Context: education
Kailangan mong magingmakapal ang iyong balat para sa mga negatibong komento.
You need to become thick skinned for negative comments.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa mga piling pagkakataon, mas mainam na magingmakapal ang iyong ugnayan sa iba.
In selected circumstances, it is better to become thick in your relationships with others.
Context: society
Ang mga ulap sa itaas ay tila magingmakapal, na nagdadala ng mga bote ng ulan.
The clouds above appear to become thick, bringing rain showers.
Context: nature
Sa mga tao, ang kanilang karanasan ay maaaring magingmakapal sa paglipas ng panahon.
In people, their experiences may become thick over time.
Context: society

Synonyms

  • magiging makapal
  • mapapadalas