To cry (tl. Magiiyak)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bata ay magiiyak dahil sa sakit.
The child is going to cry because of pain.
Context: daily life
Kapag nalungkot ako, gusto kong magiiyak.
When I feel sad, I want to cry.
Context: daily life
Magiiyak siya kapag umalis na ang kanyang kaibigan.
She will cry when her friend leaves.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Hindi ko alam kung bakit siya magiiyak sa panahon na ito.
I don’t know why she is going to cry at this time.
Context: relationship
Kung hindi siya bibili ng regalo, tiyak na magiiyak ang kanyang kapatid.
If he doesn’t buy a gift, his sibling is sure to cry.
Context: family
Dahil sa pelikulang aking napanood, nais kong magiiyak sa damdamin.
Because of the movie I watched, I want to cry from the emotion.
Context: entertainment

Advanced (C1-C2)

Ipinakita ng papel na ito kung paano magiiyak ang mga tao sa harap ng hinanakit.
This paper demonstrates how people tend to cry in the face of grievance.
Context: society
Minsan, ang mga tao ay magiiyak hindi lamang dahil sa pisikal na sakit kundi pati na rin sa emosyonal na pasakit.
Sometimes, people will cry not only due to physical pain but also emotional distress.
Context: psychology
Bagamat may mga pagkakataong ang sining ay nag-uudyok upang magiiyak, may mga tao rin na mas pinipiling manahimik.
Although there are times when art inspires one to cry, some people choose to remain silent.
Context: art