Will have a dream (tl. Magiihi)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Naniniwala ako na magiihi ako mamaya.
I believe that I will have a dream later.
Context: daily life
Tuwing gabi, magiihi ako ng magandang panaginip.
Every night, I will have a dream of a beautiful dream.
Context: daily life
Sana magiihi siya ng masayang panaginip.
I hope she will have a dream of a happy dream.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, kapag natutulog ako, magiihi ako ng mga makulay na panaginip.
Sometimes, when I sleep, I will have a dream of colorful dreams.
Context: daily life
Kung matutulog ako ng maaga, sigurado akong magiihi ako ng magandang panaginip.
If I go to bed early, I am sure I will have a dream of a nice dream.
Context: daily life
Sa kabila ng lahat, alam kong magiihi ako ng magandang panaginip mamaya.
Despite everything, I know I will have a dream of a good dream later.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Habang natutulog, kadalasang magiihi ako ng mga panaginip na puno ng simbolismo.
While I am sleeping, I often will have a dream full of symbolism.
Context: abstract concepts
Minsang nagtanong ang aking kaibigan kung anong kahulugan ng magiihi sa ating buhay.
Once my friend asked what it means to will have a dream in our lives.
Context: philosophical context
Ang mga tao ay naniniwala na sa pamamagitan ng ating mga panaginip, magiihi tayo ng mga mensahe mula sa ating subconscious.
People believe that through our dreams, we will have a dream of messages from our subconscious.
Context: psychology

Synonyms