Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hesitate (tl. Maghunosdili)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Huwag maghunosdili sa pagbigay ng sagot.
    Don’t hesitate to give an answer.
    Context: daily life
    Minsan, nag-aalala ako at maghunosdili ako.
    Sometimes, I worry and hesitate.
    Context: emotions
    Maghunosdili siya bago gumawa ng desisyon.
    He hesitates before making a decision.
    Context: decision making
    Magandang maghunosdili sa pagsasalita.
    It's good to refrain from talking.
    Context: daily life
    Dapat tayong maghunosdili sa pagkain ng matatamis na pagkain.
    We should refrain from eating sweet foods.
    Context: daily life
    Kung maaari, maghunosdili sa masyadong malalakas na tunog.
    If possible, refrain from loud sounds.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Kung hindi ka sigurado, maghunosdili ka muna.
    If you are not sure, hesitate for a moment.
    Context: advice
    Hindi siya dapat maghunosdili sa kanyang mga plano.
    He shouldn’t hesitate in his plans.
    Context: planning
    Minsan, kailangan nating maghunosdili bago tumugon.
    Sometimes, we need to hesitate before responding.
    Context: communication
    Minsan, kailangan natin maghunosdili sa mga negatibong komentaryo.
    Sometimes, we need to refrain from negative comments.
    Context: social interaction
    Ang mga atleta ay dapat maghunosdili sa pagkain bago ang kanilang kumpetisyon.
    Athletes should refrain from eating before their competition.
    Context: sports
    Mahalaga na maghunosdili sa paggamit ng social media kung ikaw ay nalulungkot.
    It’s important to refrain from using social media when you are feeling down.
    Context: mental health

    Advanced (C1-C2)

    Sa mga pagkakataong ito, maaaring maghunosdili ang tao sa paggawa ng mahahalagang desisyon.
    In these instances, a person may hesitate to make significant decisions.
    Context: critical thinking
    Dapat mong alalahanin na hindi maganda ang maghunosdili sa mga kritikal na sitwasyon.
    You should remember that it is not good to hesitate in critical situations.
    Context: safety
    Ang kakayahang maghunosdili sa tamang pagkakataon ay isang mahalagang kasanayan.
    The ability to hesitate at the right moment is an important skill.
    Context: personal development
    Sa mga sitwasyon ng hidwaan, mas mainam na maghunosdili sa pagbibigay ng iyong opinyon.
    In conflict situations, it is better to refrain from giving your opinion.
    Context: conflict resolution
    Upang mapanatili ang respeto sa iba, minsang kinakailangan na maghunosdili sa pagsasalita.
    To maintain respect for others, sometimes it is necessary to refrain from speaking.
    Context: interpersonal relations
    Ang masusing pag-iisip kung kailan dapat maghunosdili ay tanda ng tamang pagdedesisyon.
    Careful consideration of when to refrain is a sign of good decision-making.
    Context: decision-making

    Synonyms

    • mag-alinlangan
    • mag-atubili