To pull out; to retrieve (tl. Maghugos)

Translation into English

Kailangan kong maghugos ng mga libro mula sa lalagyan.

I need to pull out books from the box.

Maghugos tayo ng prutas mula sa ref.

Let’s retrieve fruits from the fridge.

Siya ay maghugos ng mga gamit sa kanyang bag.

He will pull out things from his bag.

Sa tuwing may laro, kailangan kong maghugos ng mga bola mula sa storage.

Whenever there is a game, I need to retrieve balls from storage.

Nag-request siya na maghugos ng mga materyales para sa kanyang proyekto.

She requested to pull out materials for her project.

Minsan, mahirap maghugos ng mga dokumento mula sa computer.

Sometimes, it’s hard to retrieve documents from the computer.

Upang makakuha ng tamang impormasyon, kailangan maghugos ng mga lumang ulat mula sa archive.

To obtain the correct information, it’s necessary to retrieve old reports from the archive.

Ang proseso ng maghugos ng impormasyon mula sa database ay kumplikado at nangangailangan ng oras.

The process of pulling out information from the database is complex and time-consuming.

Minsan, ang mga tao ay nahihirapang maghugos ng kanilang mga alaala kapag sila ay nag-iisip tungkol sa nakaraan.

Sometimes, people find it difficult to retrieve their memories when thinking about the past.