To separate (tl. Maghiwalay)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan natin maghiwalay ng mga laruan.
We need to separate the toys.
Context: daily life Maghiwalay sila ng mga libro at kwaderno.
They separated the books and notebooks.
Context: school Dapat maghiwalay ang mga basura sa nabubulok at di-nabubulok.
Trash should be separated into biodegradable and non-biodegradable.
Context: environment Intermediate (B1-B2)
Maghiwalay tayo ng mga bagay na mahalaga sa atin.
Let’s separate the things that are important to us.
Context: relationships Hindi madali maghiwalay ang mga bagay na may sentimental na halaga.
It is not easy to separate things that have sentimental value.
Context: emotion Kailangan nating maghiwalay ang mga gawain sa mga bata at matatanda.
We need to separate the tasks for children and adults.
Context: family Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng ating mga alaala, kailangan nating maghiwalay para sa ating sariling kapakanan.
Despite our memories, we need to separate for our own well-being.
Context: relationships Ang proseso ng maghiwalay ng mga ideya ay mahalaga sa makabagong pagkakatuto.
The process of separating ideas is crucial in modern learning.
Context: education Minsan, ang pagsisikap na maghiwalay ang sarili sa mga negatibong impluwensya ay isang malaking hamon.
Sometimes, the effort to separate oneself from negative influences is a significant challenge.
Context: personal development