To knead (tl. Maghinang)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong maghinang ng masa.
I want to knead the dough.
Context: daily life Ang mga bata ay natutong maghinang ng tinapay.
The children learned to knead bread.
Context: daily life Maghinang tayo ng harina at tubig.
Let’s knead flour and water.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Noong nakaraang linggo, maghinang ako ng masa para sa pizza.
Last week, I kneaded dough for pizza.
Context: daily life Minsan, kailangan mong maghinang nang maayos para maging masarap ang tinapay.
Sometimes, you need to knead well for the bread to be delicious.
Context: daily life Kung gusto mong matutong maghinang, magandang mag-aral sa isang chef.
If you want to learn to knead, it’s good to study with a chef.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang proseso ng paggawa ng tinapay ay nag-uugnay sa sining ng maghinang at tamang paghahalo ng mga sangkap.
The process of making bread connects the art of kneading and the correct mixing of ingredients.
Context: culture Habang maghinang, dapat mo ring bigyang pansin ang tekstura ng masa.
While kneading, you should also pay attention to the texture of the dough.
Context: culture Para sa mga master baker, ang maghinang ng masa ay tungkol hindi lamang sa pisikal na pwersa kundi pati na rin sa tamang diskarte.
For master bakers, kneading dough is about not just physical force but also the right technique.
Context: work