To draw water (tl. Maghilahod)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan kong maghilahod ng tubig.
I need to draw water.
Context: daily life Maghilahod tayo ng tubig mula sa poso.
Let’s draw water from the well.
Context: daily life Ang mga bata ay maghilahod ng tubig sa batis.
The children draw water from the stream.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Bago magluto, kailangan naming maghilahod ng malamig na tubig.
Before cooking, we need to draw water cold water.
Context: daily life Siya ay natutong maghilahod mula sa kanyang lola.
He learned to draw water from his grandmother.
Context: culture Nagtataka ako kung gaano karaming beses kami maghilahod ng tubig sa isang araw.
I wonder how many times we draw water in a day.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng mga hamon, patuloy pa rin silang maghilahod mula sa kanilang pinagkukunan ng tubig.
Despite the challenges, they continue to draw water from their water source.
Context: society Ang sining ng maghilahod ay may malalim na ugat sa aming kultura.
The art of to draw water has deep roots in our culture.
Context: culture Mahusay na maghilahod ng tubig ay isang kasanayang dapat ipasa sa mga susunod na henerasyon.
Being able to draw water well is a skill that should be passed to future generations.
Context: society