To chatter (tl. Maghamaghapon)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Sila ay nagmaghamaghapon sa paaralan.
They are chattering at school.
Context: daily life
Minsan, gustong maghamaghapon ng mga bata sa playground.
Sometimes, children want to chatter in the playground.
Context: daily life
Bakit sila maghamaghapon nang ganon?
Why are they chattering like that?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Habang naghintay ng bus, nagmaghamaghapon kami ng aming mga kaibigan.
While waiting for the bus, we chattered with our friends.
Context: daily life
Ang mga tao sa kanto ay patuloy na maghamaghapon tungkol sa laro.
The people at the corner keep chattering about the game.
Context: society
Minsan ay mahirap makinig kapag ang lahat ay nagmaghamaghapon.
Sometimes it's hard to listen when everyone is chattering.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang pagkakaroon ng pagkakataon na maghamaghapon sa mga kaibigan ay nagpapabuti sa aming samahan.
Having the opportunity to chatter with friends enhances our camaraderie.
Context: social interaction
Sa kaganapan, marami ang nagmaghamaghapon tungkol sa kanilang mga proyekto at pangarap.
At the event, many were chattering about their projects and dreams.
Context: event
Ang kanilang maghamaghapon ay puno ng mga ideya at inspirasyon.
Their chattering was filled with ideas and inspiration.
Context: discussion

Synonyms

  • magsalitaan
  • mag-usap