To dig (tl. Maghalukay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong maghalukay ng lupa.
I want to dig the soil.
Context: daily life
Maghalukay kami sa hardin.
We digger in the garden.
Context: daily life
Siya ay maghalukay ng isang butas.
He is to dig a hole.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Bumili kami ng pala para maghalukay ng lupa sa likod-bahay.
We bought a shovel to dig the ground in the backyard.
Context: daily life
Kailangan naming maghalukay ng mas malalim para sa pundasyon.
We need to dig deeper for the foundation.
Context: work
Kapag umuulan, madali maghalukay ng lupa.
When it rains, it’s easy to dig the soil.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Nalaman namin na kailangan naming maghalukay ng mga arkeolohikal na artifact sa lugar.
We discovered that we needed to dig for archaeological artifacts in the area.
Context: archaeology
Ang mga mananaliksik ay maghalukay upang makahanap ng mga senyales ng sinaunang sibilisasyon.
The researchers will dig to find signs of ancient civilization.
Context: research
Sa panahon ng tag-init, ang mga tao ay madalas na maghalukay upang makahanap ng yelo sa ilalim ng lupa.
In the summer, people often dig to find ice under the ground.
Context: seasonal activity