To rummage (tl. Maghalughog)

Translation into English

Gusto kong maghalughog sa mga lumang damit.

I want to rummage through old clothes.

Maghalughog tayo sa likod ng bahay.

Let's rummage at the back of the house.

Ang bata ay naghalughog ng laruan.

The child rummaged through the toys.

Bakit kailangan mong maghalughog sa kanyang bag?

Why do you need to rummage in her bag?

Habang naghalughog ako sa attic, nakakita ako ng mga lumang litrato.

While I was rummaging in the attic, I found some old photos.

Kung maghalughog ka sa bodega, makikita mo ang mga gamit na di mo pa nakita.

If you rummage in the storage room, you will find stuff you have never seen.

Sa kanyang paglalakbay, kinakailangan niyang maghalughog sa bawat sulok ng kanyang isipan.

In his journey, he must rummage through every corner of his mind.

Ang sining ng maghalughog ay nagbibigay-daan upang matuklasan ang mga nakatagong yaman.

The art of to rummage allows one to discover hidden treasures.

Minsan, ang mga tao ay naghalughog sa kanilang mga alaala upang makahanap ng mga sagot sa kanilang mga tanong.

Sometimes, people rummage through their memories to find answers to their questions.