Kiss (tl. Maghalikan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto ko maghalikan sa iyo.
I want to kiss you.
Context: daily life Sila ay maghalikan sa ilalim ng buwan.
They kissed under the moon.
Context: romance Ang mga bata ay maghalikan sa klase.
The children kiss in class.
Context: school Intermediate (B1-B2)
Bago siya umalis, nag maghalikan sila bilang paalam.
Before he left, they kissed as a farewell.
Context: daily life Noong nakita ko sila, nakita ko silang maghalikan sa parke.
When I saw them, I saw them kissing in the park.
Context: romance Sa kanilang anibersaryo, nag maghalikan sila ng napaka-romantikong paraan.
On their anniversary, they kissed in a very romantic way.
Context: romance Advanced (C1-C2)
Ang kanilang maghalikan ay simbolo ng kanilang wagas na pag-ibig.
Their kiss symbolizes their eternal love.
Context: romance Sa pelikula, ang eksena kung saan sila maghalikan ay puno ng damdamin.
In the movie, the scene where they kissed is full of emotion.
Context: culture Ayon sa kultura, ang maghalikan sa publiko ay hindi palaging katanggap-tanggap.
According to culture, public kissing is not always acceptable.
Context: society