To act out (tl. Maghalea)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong maghalea sa paaralan.
I want to act out in school.
Context: daily life Maghalea tayo sa mga kwento na ating narinig.
Let's act out the stories we heard.
Context: daily life Ang bata ay maghalea ng mga nerbiyos na eksena.
The child acts out nerve-wracking scenes.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa klase, maghalea kami ng dula tungkol sa kalikasan.
In class, we acted out a play about nature.
Context: education Minsan, maghalea siya ng masayang sitwasyon sa kanyang pamilya.
Sometimes, he acts out joyful situations with his family.
Context: family Mahalaga na maghalea ang mga estudyante sa kanilang mga proyekto.
It's important for students to act out their projects.
Context: education Advanced (C1-C2)
Ang mga artista ay kailangang maghalea ng iba’t ibang emosyon sa kanilang mga performance.
Artists must act out various emotions in their performances.
Context: art Sa mga klase ng drama, maghalea sila upang maipakita ang tunay na kahulugan ng mga karakter.
In drama classes, they act out to demonstrate the true essence of the characters.
Context: education Sa pamamagitan ng maghalea, natututo ang mga bata kung paano ipahayag ang kanilang mga damdamin.
Through acting out, children learn how to express their feelings.
Context: psychology