To serve (tl. Maghain)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Magandang maghain ng pagkain sa hapunan.
It is nice to serve food at dinner.
Context: daily life
Ang ina ay naghahain ng almusal.
The mother serves breakfast.
Context: daily life
Sila ay maghahain ng pagkain para sa mga bisita.
They will serve food for the guests.
Context: daily life
Kailangan kong maghain ng mesa para sa hapunan.
I need to set the table for dinner.
Context: daily life
Sino ang maghain ng pagkain?
Who will set the table for the food?
Context: daily life
Bago kumain, dapat tayong maghain ng mesa.
Before eating, we should set the table.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, kinakailangan maghain ng pagkain sa mga espesyal na okasyon.
Sometimes, it is necessary to serve food on special occasions.
Context: culture
Ang mga waiter ay naghahain ng pagkain sa mga customer.
The waiters serve food to the customers.
Context: work
Mahalaga ang tamang paraan ng maghain ng pagkain sa mga formal na kainan.
The proper way to serve food is important in formal dining.
Context: culture
Tuwing kaarawan, ako ang maghain ng mesa para sa aming pamilya.
Every birthday, I set the table for our family.
Context: family
Madalas akong maghain ng mesa nang maaga para makapagpahinga bago kumain.
I often set the table early so I can rest before eating.
Context: daily life
Kapag may bisita, kailangan ko talagang maghain ng magandang mesa.
When we have guests, I really need to set the table nicely.
Context: social event

Advanced (C1-C2)

Dapat maghain ng pagkain sa isang paraan na nagpapahayag ng kultura at tradisyon.
One should serve food in a manner that expresses culture and tradition.
Context: culture
Ang kakayahang maghain ng iba't ibang putahe ay nagpapakita ng kasanayan ng chef.
The ability to serve a variety of dishes showcases the chef's skill.
Context: work
Sa isang pormal na kalakaran, ang paraan ng maghain ay may mahalagang papel sa karanasan ng pagkain.
In formal dining practices, the way to serve food plays a crucial role in the dining experience.
Context: society
Minsan, ang sining ng maghain ay nagiging bahagi ng ating kultura sa mga pagdiriwang.
Sometimes, the art of to set the table becomes part of our culture during celebrations.
Context: culture
Ang kakayahang maghain nang akma at masining ay mahalaga sa anumang pagtGathering.
The ability to set the table appropriately and artistically is important in any gathering.
Context: social event
Sa kabila ng simpleng gawaing maghain, ito ay may malaking epekto sa karanasan ng mga bisita.
Despite being a simple task of to set the table, it greatly affects the guests' experience.
Context: hospitality

Synonyms