To bewitch (tl. Maggiik)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang alon ay parang maggiik sa akin.
The waves seem to bewitch me.
Context: daily life
Nagkukwento siya tungkol sa mga tao na maggiik sa mga hayop.
He tells stories about people who bewitch animals.
Context: culture
Ang kanyang ngiti ay may kapangyarihan maggiik sa iba.
Her smile has the power to bewitch others.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga kwento ng mga manggagaway ay madalas na naglalaman ng paraan upang maggiik.
The stories of witches often contain ways to bewitch.
Context: culture
Siya ay nag-aalala na baka may mga taong nais na maggiik sa kanya sa kanyang bayan.
He worries that there might be people who want to bewitch him in his town.
Context: society
Isang lumang alamat ang nagsasabi na ang isang magandang diwata ay kayang maggiik sa sinumang tao.
An old legend says that a beautiful fairy can bewitch anyone.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang mahika, nagagawa niyang maggiik hindi lamang ang tao kundi pati na ang kalikasan.
With his magic, he can bewitch not only a person but even nature.
Context: mythology
Ang kanyang kakayahang maggiik ay nagmula pa sa sinaunang tradisyon ng kanyang pamilya.
Her ability to bewitch comes from her family's ancient tradition.
Context: culture
May mga pag-aaral na nagmumungkahi na ang mga ritwal upang maggiik ay may malalim na kahulugan sa mga kulturang indigenous.
There are studies suggesting that rituals to bewitch have deep meanings in indigenous cultures.
Context: society

Synonyms

  • mang-akit