To crawl (tl. Maggapang)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay maggapang sa sahig.
The baby will crawl on the floor.
Context: daily life Maggapang ka sa likod ng sofa.
Crawl behind the sofa.
Context: daily life Siya ay natutong maggapang noong siyam na buwan.
He learned to crawl at nine months.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang bata ay maggapang sa labas kapag mainit ang panahon.
The baby will crawl outside when the weather is warm.
Context: daily life Maggapang siya sa putik pagkatapos ng ulan.
He will crawl in the mud after the rain.
Context: daily life Minsan, ang mga bata ay maggapang sa tabi ng kanilang mga kaibigan.
Sometimes, babies crawl next to their friends.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa kanyang imahinasyon, siya ay nagiging semilya na maggapang patungo sa araw.
In his imagination, he becomes a seed that crawls towards the sun.
Context: abstract concept Ang pag-unawa ng bata sa mundo ay nagsimula kapag siya ay maggapang sa kanyang paligid.
A child's understanding of the world begins when they crawl around.
Context: development Ang mga hayop ay gumagamit ng iba't ibang paraan para maggapang at makahanap ng pagkain.
Animals use various methods to crawl and find food.
Context: nature