To gather (tl. Maggalapong)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong maggalapong ng mga laruan.
I want to gather toys.
Context: daily life Sama-sama kaming maggalapong ng mga dahon.
We all gathered leaves.
Context: daily life Maggalapong tayo ng mga prutas sa hardin.
Let’s gather fruits from the garden.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Bawat taon, maggalapong kami ng mga donasyon para sa mga nangangailangan.
Every year, we gather donations for those in need.
Context: society Mahalaga ang maggalapong ng impormasyon upang makagawa ng tamang desisyon.
It is important to gather information to make the right decision.
Context: work Ang mga tao ay naggalapong sa plaza para sa isang pagtitipon.
People gathered at the plaza for an event.
Context: society Advanced (C1-C2)
Sa panahon ng krisis, kailangang maggalapong ng mga mapagkukunan upang makatulong sa komunidad.
In times of crisis, it is necessary to gather resources to help the community.
Context: society Ang proseso ng maggalapong ng mga ideya ay mahalaga sa pagbuo ng makabagong solusyon.
The process of gathering ideas is crucial in developing innovative solutions.
Context: work Dapat tayong maggalapong ng tulong mula sa iba't ibang sektor upang mas mapabuti ang edukasyon.
We should gather support from various sectors to improve education.
Context: society