To cradle (tl. Magduyan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong magduyan ng sanggol.
I want to cradle a baby.
Context: daily life Magduyan siya ng pusa sa kanyang mga kamay.
She cradle the cat in her hands.
Context: daily life Ang ina ay nagduyan ng kanyang anak.
The mother cradled her child.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, kailangan nating magduyan ng mga batang nangangailangan ng tulong.
Sometimes, we need to cradle children in need of help.
Context: society Habang nagduyan siya, lumingon siya sa mga bituin.
While cradling, he looked at the stars.
Context: daily life Mahalaga ang magduyan ng mga bata upang sila'y makaramdam ng seguridad.
It is important to cradle children to make them feel secure.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang kakayahang magduyan ng bata sa kanyang mga magulang ay isa sa mga pangunahing pangangailangan ng emosyonal na pag-unlad.
The ability to cradle a child by their parents is one of the fundamental needs for emotional development.
Context: psychology Sa kanilang mga kwento, kadalasang nababanggit ang pag-uugali ng magduyan bilang simbolo ng pag-aalaga.
In their stories, the behavior of to cradle is often mentioned as a symbol of care.
Context: literature Hindi lamang pisikal, kundi pati na rin ang emosyonal na magduyan ay mahalaga sa pangingilang ng taong may malalim na ugnayan.
Not only physical but also emotional to cradle is essential for fostering deep connections.
Context: psychology Synonyms
- mag-alon
- magswing