To connect (tl. Magdugtong)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong magdugtong ng mga linyang ito.
I want to connect these lines.
Context: daily life
Magdugtong tayo ng mga bahagi ng puzzle.
Let’s connect the pieces of the puzzle.
Context: daily life
Kailangan magdugtong ng maraming kable.
We need to connect a lot of cables.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga na magdugtong ang lahat ng impormasyon sa proyekto.
It is important to connect all the information in the project.
Context: work
Sa wakas, nakaya naming magdugtong ang sistema ng telepono sa bagong kagawaran.
Finally, we managed to connect the phone system to the new department.
Context: work
Dapat tayong magdugtong ng ating mga ideya para sa mas mabuting resulta.
We should connect our ideas for better results.
Context: collaboration

Advanced (C1-C2)

Ang mga teknolohiya ngayon ay naglalayong magdugtong ng iba’t ibang mga tao sa buong mundo.
Today's technologies aim to connect various people worldwide.
Context: technology
Madalas ding nalilimutan na ang magdugtong ng mga ideya ay mahalaga sa pagbuo ng isang makabuluhang diskurso.
It is often overlooked that to connect ideas is essential in building a meaningful discourse.
Context: academia
Sa isang lipunan, ang kakayahang magdugtong ng mga sari-saring pananaw ay nagdadala ng mas malalim na pag-unawa.
In a society, the ability to connect diverse perspectives fosters deeper understanding.
Context: society

Synonyms