To look from above (tl. Magdudungaw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nais kong magdudungaw mula sa bintana.
I want to look from above from the window.
Context: daily life
Madalas siyang magdudungaw sa kanilang bahay.
He often looks from above at their house.
Context: daily life
Ang ibon ay magdudungaw sa himpapawid.
The bird will look from above in the sky.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Kapag umakyat siya sa bundok, magdudungaw siya sa kagandahan ng kalikasan.
When he climbs the mountain, he will look from above at the beauty of nature.
Context: nature
Gusto kong magdudungaw sa bayan mula sa taas ng gusali.
I want to look from above at the town from the top of the building.
Context: daily life
Minsan, nakakatuwang magdudungaw sa ibang mga tao mula sa taas.
Sometimes, it's amusing to look from above at other people.
Context: social

Advanced (C1-C2)

Madalas kong inisip kung ano ang nakikita ng mga ibon habang magdudungaw sila mula sa itaas.
I often wonder what birds see when they look from above from above.
Context: philosophical
Ang pakikitang-tao ay maaaring magbago kapag tayo ay magdudungaw sa mundo mula sa ibang pananaw.
Perspective on social interactions can change when we look from above at the world from a different viewpoint.
Context: society
Sa bawat pagkakataon na magdudungaw ako mula sa taas, nararamdaman ko ang kalayaan ng paglipad.
Every time I look from above, I feel the freedom of flight.
Context: personal reflection