Bringer (tl. Magdarang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay isang magdarang ng mabuting balita.
He is a bringer of good news.
Context: daily life
Ang bagyo ay isang magdarang ng ulan.
The storm is a bringer of rain.
Context: nature
Kilalang magdarang ng saya ang piyesta.
The festival is a well-known bringer of joy.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Sa kanyang pagdating, siya ang naging magdarang ng kasiyahan sa aming pamilya.
With his arrival, he became the bringer of joy to our family.
Context: family
Naging magdarang siya ng mga bagong ideya sa aming proyekto.
He became the bringer of new ideas to our project.
Context: work
Siya ay itinuturing na magdarang ng hindi magandang balita sa kanilang komunidad.
He is considered the bringer of bad news in their community.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Siya ang magdarang ng mga pagkakataon na hindi namin inaasahan.
She is the bringer of unexpected opportunities.
Context: opportunity
Sa bawat hisap ng kanyang bibig, nagiging magdarang siya ng mga salita ng karunungan.
With every sip of her tongue, she becomes the bringer of words of wisdom.
Context: philosophy
Ang isang tunay na lider ay dapat maging magdarang ng pag-asa sa panahon ng krisis.
A true leader must be a bringer of hope during times of crisis.
Context: leadership