Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To carry guilt or shame (tl. Magdalanghiya)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Hindi ko gusto na magdalanghiya ng masama.
    I don't want to carry guilt or shame for something bad.
    Context: daily life
    Bakit ka magdalanghiya ng iyong pagkakamali?
    Why do you carry guilt or shame for your mistake?
    Context: daily life
    Ang bata ay magdalanghiya dahil sa hindi niya pag-aaral.
    The child carries guilt or shame because of not studying.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Siya ay palaging magdalanghiya dahil sa kanyang mga desisyon.
    He always carries guilt or shame because of his decisions.
    Context: society
    Kailangan nating matutunan kung paano hindi magdalanghiya para sa ating mga pagkakamali.
    We need to learn how not to carry guilt or shame for our mistakes.
    Context: personal development
    Matapos ang insidente, siya ay magdalanghiya sa loob ng maraming araw.
    After the incident, she carried guilt or shame for many days.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Minsan, ang mga tao ay magdalanghiya kahit na hindi naman sila dapat mangyari iyon.
    Sometimes, people carry guilt or shame even when it shouldn’t happen.
    Context: psychology
    Ang pag-aaral na ito ay nagpapakita ng sanhi ng mga tao na magdalanghiya sa kanilang mga aksyon.
    This study shows the causes of people carrying guilt or shame for their actions.
    Context: research
    Sa kabila ng kanyang tagumpay, siya ay nananatiling magdalanghiya ukol sa kanyang nakaraan.
    Despite his success, he remains carrying guilt or shame regarding his past.
    Context: society

    Synonyms