To grow up (tl. Magdako)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang mga bata ay magdako nang mabilis.
The children grow up quickly.
Context: daily life Sana magdako ka ng masaya.
I hope you grow up happy.
Context: daily life Ang aso ay magdako at magiging malaking hayop.
The dog will grow up and become a big animal.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Habang magdako siyang mas responsable, natututo siyang gumawa ng mga desisyon.
As he grows up, he learns to make decisions.
Context: daily life Magdako sila na may magandang asal at matutong gumalang.
They grow up with good manners and learn to respect others.
Context: education Mahalaga na magdako ang mga bata sa isang parte ng lipunan na puno ng pagmamahal.
It’s important for children to grow up in a loving environment.
Context: society Advanced (C1-C2)
Sa kanilang paglalakbay, natutunan nilang magdako na may katatagan sa harap ng mga hamon.
In their journey, they learned to grow up with resilience in the face of challenges.
Context: society Ang kulturang ito ay nagpapahalaga sa proseso ng magdako, kung saan ang mga kabataan ay tinuturuan ng mga tradisyon.
This culture values the process of growing up, where youth are taught traditions.
Context: culture Hanggang sa magdako sila, bilang mga indibidwal, dala nila ang mga leksyon ng kanilang nakaraan.
By the time they grow up, as individuals, they carry the lessons of their past.
Context: philosophy