To be in a hurry (tl. Magdagukan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ako ay magdagukan para sa klase.
I am in a hurry for class.
Context: daily life
Sila ay magdagukan sa pag-uwi mula sa trabaho.
They are in a hurry going home from work.
Context: work
Minsan, ako ay magdagukan kapag ako ay nag-aalaga ng mga bata.
Sometimes, I am in a hurry when taking care of the kids.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan kong magdagukan sa umaga dahil may meeting ako.
I have to be in a hurry in the morning because I have a meeting.
Context: work
Palaging magdagukan si Maria kapag papasok na siya sa paaralan.
Maria is always in a hurry when she is about to go to school.
Context: daily life
Kung hindi ka magdagukan, makakapasok ka pa sa tren.
If you are not in a hurry, you can still catch the train.
Context: transportation

Advanced (C1-C2)

Ang pagbabayad ng mga bills ay isa sa mga dahilan kung bakit ako ay magdagukan sa huling minuto.
Paying the bills is one of the reasons why I am in a hurry at the last minute.
Context: daily life
Bagaman mapupuno ng stress, madalas na kinakailangang magdagukan sa mga sitwasyong ito.
Although it is stressful, one often has to be in a hurry in such situations.
Context: society
Ang epekto ng magdagukan sa aking buhay ay nagdudulot ng maraming pagkakamali.
The effect of being in a hurry in my life leads to many mistakes.
Context: society

Synonyms

  • nagdagsaan