To rain heavily (tl. Magbuslog)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Tumigil ang ulan, pero maaaring magbuslog mamaya.
The rain stopped, but it might rain heavily later.
Context: weather Kapag magbuslog, kailangan natin ng payong.
When it starts to rain heavily, we need an umbrella.
Context: weather Nakatanggap kami ng babala na magbuslog mamaya.
We received a warning that it will rain heavily later.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Um ulan ng malakas na magbuslog pagkatapos ng aming picnic.
It started to rain heavily after our picnic.
Context: daily life Ang mga daliri ng mga tao ay basa kapag magbuslog sa labas.
People's feet get wet when it rains heavily outside.
Context: daily life Kapag magbuslog, huwag kalimutang magdala ng payong.
When it starts to rain heavily, don't forget to bring an umbrella.
Context: weather Advanced (C1-C2)
Kadalasang nagiging mapanganib ang sitwasyon kapag biglang magbuslog sa panahon ng tag-ulan.
Situations often become dangerous when it suddenly rains heavily during the rainy season.
Context: weather Sa mga lugar na prone sa pagbaha, ang magbuslog ay maaaring magdulot ng malawakang pinsala.
In flood-prone areas, heavy rain can cause widespread damage.
Context: environment Dahil sa pag-ulan ng malakas, madalas na nagkakaroon ng traffic jams kapag magbuslog sa lungsod.
Due to heavy downpours, traffic jams often occur when it rains heavily in the city.
Context: urban life Synonyms
- umulan
- tumuloy ang ulan