To make or to create (tl. Magbanig)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong magbanig ng isang laruan.
I want to make a toy.
Context: daily life
Ang mga bata ay magbanig ng mga sining.
The children will make crafts.
Context: daily life
Siya ay magbanig ng cake para sa kaarawan.
He will make a cake for the birthday.
Context: celebration

Intermediate (B1-B2)

Madalas akong magbanig ng mga bagong proyekto sa paaralan.
I often make new projects at school.
Context: education
Ang artist ay magbanig ng isang mural para sa komunidad.
The artist will make a mural for the community.
Context: culture
Kung mayroon kang sapat na oras, maaari kang magbanig ng mga estratehiya para sa laro.
If you have enough time, you can make strategies for the game.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng lahat, nagawa nilang magbanig ng isang makabuluhang proyekto na tumulong sa marami.
Despite everything, they managed to make a meaningful project that helped many.
Context: society
Kailangang magbanig ng plano na magtataguyod sa kaunlaran ng bansa.
We need to make a plan that will promote the country's development.
Context: politics
Ang layunin ng pagsasanay ay magbanig ng mga ideya na makapagbibigay inspirasyon.
The goal of the training is to make ideas that can inspire.
Context: education