To scoop (tl. Magbalde)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong magbalde ng tubig.
I want to scoop water.
Context: daily life
Nagbabalde siya ng lupa.
He is scooping soil.
Context: daily life
Maingat na magbalde ng buhangin ang mga bata.
The children are careful to scoop sand.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan kong magbalde ng pagkain para sa handaan.
I need to scoop food for the feast.
Context: culture
Bago magluto, magbalde ka ng mga sangkap mula sa lagayan.
Before cooking, you should scoop the ingredients from the container.
Context: work
Ang mga tagapulon ay nagbalde ng prutas mula sa mga puno.
The pickers scooped fruits from the trees.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang pagsasanay sa magbalde ng mas maayos ay nakatutulong sa kanilang kakayahan.
Training in how to scoop more efficiently helps improve their skills.
Context: society
Minsan, magbalde ng tubig mula sa balon ay isang sining.
Sometimes, to scoop water from the well is an art.
Context: culture
Ang tamang teknik sa magbalde ay mahalaga upang maiwasan ang spills.
Proper technique in scooping is vital to avoid spills.
Context: work

Synonyms

  • mag-ipon
  • magsalok