To disrupt (tl. Magbalabala)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Huwag magbalabala habang nag-aaral ako.
Do not disrupt me while I am studying.
Context: daily life
Ang ingay ay nagbalabala sa aming pagtulog.
The noise disrupted our sleep.
Context: daily life
Bakit mo magbalabala ang laro?
Why do you disrupt the game?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pag-uusap nila ay nagbalabala ng mga tao sa paligid.
Their conversation disrupted the people around.
Context: society
Magbalabala siya at naging sanhi ng gulo sa klase.
He disrupted and caused trouble in the class.
Context: school
Kailangan nating iwasan ang magbalabala sa mga pagsasanay.
We need to avoid disrupting the training.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang mga salungat na ideya ay nagbalabala sa aming maayos na pag-uusap.
Contradictory ideas disrupted our smooth conversation.
Context: discussion
Magbalabala sa mga mahahalagang gawain ay nakakasira ng produktibidad.
To disrupt important tasks undermines productivity.
Context: work
Ang kawalan ng konsentrasyon ay maaaring magbalabala sa mga taktikal na hakbang ng proyekto.
Lack of concentration can disrupt the tactical steps of the project.
Context: strategy

Synonyms