To divide (tl. Magbahin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Magbahin tayo ng pagkain.
Let’s divide the food.
Context: daily life
Gusto niyang magbahin ng cupcakes sa kanyang mga kaibigan.
She wants to divide the cupcakes among her friends.
Context: daily life
Puwede bang magbahin tayo ng libro?
Can we divide the book?
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Dapat nating magbahin ng trabaho sa proyekto.
We should divide the tasks for the project.
Context: work
Ang guro ay nag-utos na magbahin ang klase sa dalawa.
The teacher instructed to divide the class into two.
Context: education
Mahalaga ang magbahin ng ideya para sa mabisang komunikasyon.
It is important to divide ideas for effective communication.
Context: communication

Advanced (C1-C2)

Upang maabot ang kanilang layunin, ang kanyang grupo ay kailangang magbahin ng mga responsibilidad.
To achieve their goal, his group needs to divide responsibilities.
Context: teamwork
Madalas na nagiging sanhi ng hidwaan ang maling paraan ng magbahin ng yaman.
Inequitable methods of dividing wealth often lead to conflict.
Context: economics
Ang kahalagahan ng magbahin ng impormasyon sa mga mananaliksik ay hindi dapat maliitin.
The importance of dividing information among researchers should not be underestimated.
Context: research

Synonyms

  • mag-allocate
  • magpahati