Fermenting shrimp paste (tl. Magbabagoong)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong magbabagoong ng isda.
I want to fermenting shrimp paste fish.
Context: daily life Kailangan natin magbabagoong para sa ulam.
We need to fermenting shrimp paste for the dish.
Context: daily life Naghahanda sila magbabagoong para sa almusal.
They are preparing fermenting shrimp paste for breakfast.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Isang mahalagang bahagi ng lutuing Pilipino ay ang magbabagoong mula sa mga hipon.
An important part of Filipino cuisine is fermenting shrimp paste made from shrimp.
Context: culture Kapag nagluluto, madalas akong magbabagoong upang mapasarap ang lasa.
When cooking, I often fermenting shrimp paste to enhance the flavor.
Context: daily life Ang paggawa ng magbabagoong ay nangangailangan ng mahabang proseso.
Making fermenting shrimp paste requires a long process.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang proseso ng magbabagoong ay nagbibigay-diin sa pagiging masustansya ng putaheng Pilipino.
The process of fermenting shrimp paste accentuates the nutritional value of Filipino dishes.
Context: culture Ang mga nagsasagawa ng magbabagoong ay karaniwang may matataas na antas ng kaalaman sa paghahanda ng mga tradisyunal na pagkain.
Those who practice fermenting shrimp paste usually possess a high level of knowledge in preparing traditional food.
Context: culture Sa Pilipinas, ang magbabagoong ay hindi lamang pagkain kundi simbolo ng lokal na kultura.
In the Philippines, fermenting shrimp paste is not just food but a symbol of local culture.
Context: culture