To be in a hurry (tl. Magapoy)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ako ay magapoy sa paaralan.
I am in a hurry at school.
Context: daily life
Sila ay magapoy upang makasabay sa bus.
They are in a hurry to catch the bus.
Context: daily life
Bakit ka magapoy ngayon?
Why are you in a hurry now?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kinakailangan na magapoy ako dahil may mahalagang pulong.
I need to be in a hurry because there is an important meeting.
Context: work
Siya ay magapoy sa paggawa ng kanyang takdang-aralin.
He is in a hurry to finish his homework.
Context: study
Dahil sa trapiko, magapoy kami sa pagpunta sa airport.
Due to traffic, we are in a hurry to get to the airport.
Context: travel

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang pagkakaalam, palagi siyang magapoy sa pag-abot ng mga deadline.
In her understanding, she is always in a hurry to meet deadlines.
Context: work
Ang patuloy na magapoy na pamumuhay ay maaaring magdulot ng stress.
A constant lifestyle of being in a hurry can lead to stress.
Context: society
Minsan, ang magapoy na estado ng isip ay hindi nagbibigay ng kaayasang desisyon.
Sometimes, a state of being in a hurry does not allow for sound decision-making.
Context: psychology

Synonyms

  • minamadali
  • nagmamadali