To wake up (tl. Maganlaw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong maganlaw nang maaga.
I want to wake up early.
Context: daily life
Natutulog ako at maganlaw ako ng alas siyete.
I sleep and wake up at seven.
Context: daily life
Ang bata ay maganlaw nang masaya.
The child wakes up happily.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sana ay maganlaw ako ng maaga bukas.
I hope to wake up early tomorrow.
Context: daily life
Kailangan kong maganlaw nang maaga para sa trabaho.
I need to wake up early for work.
Context: work
Nag-set ako ng alarm para maganlaw sa tamang oras.
I set an alarm to wake up at the right time.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Minsan, mahirap maganlaw mula sa masayang panaginip.
Sometimes, it's hard to wake up from a happy dream.
Context: daily life
Maganlaw siya sa kanyang pangarap na buhay sa ibang bansa.
Wake up to his dream life in another country.
Context: personal goals
Isang magandang pagkakataon ang maganlaw sa bagong simula.
It's a great chance to wake up to a new beginning.
Context: personal development