To scold (tl. Magalitan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Huwag kang magalitan ng iyong guro.
Don’t let your teacher scold you.
Context: school Nagalit ang nanay at magalitan ako.
Mom got angry and scolded me.
Context: home Minsan, magalitan natin ang mga bata kapag mali sila.
Sometimes, we need to scold the kids when they are wrong.
Context: parenting Intermediate (B1-B2)
Kadalasan, magalitan siya tuwing hindi siya nag-aral.
Usually, they scold him when he doesn’t study.
Context: school Hindi ko gusto kapag magalitan ako nang walang dahilan.
I don’t like it when they scold me without reason.
Context: personal opinion Minsan, kailangan nating magalitan ang mga tao para matuto sila.
Sometimes, we need to scold people so they can learn.
Context: society Advanced (C1-C2)
Minsan ay mahirap magalitan ang mga matatanda kahit na mali sila.
Sometimes it is difficult to scold elders even if they are wrong.
Context: society Nakikita ko na ang kanyang estilo ng magalitan ay hindi epektibo sa mga bata.
I see that her style of scolding is ineffective for children.
Context: education Ang pagsasanay ng mga guro sa magalitan ng maayos ay mahalaga para sa mga estudyante.
Training teachers to scold properly is important for students.
Context: education Synonyms
- magalit
- pagsabihan
- magsaway