Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To insult or belittle (tl. Magalimura)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Huwag magalimura sa iyong kapatid.
    Don't insult or belittle your sibling.
    Context: daily life
    Minsan, siya ay nagalimura sa guro niya.
    Sometimes, he insulted or belittled his teacher.
    Context: school
    Magalimura siya kapag nagagalit.
    He/She tends to insult or belittle when angry.
    Context: emotion

    Intermediate (B1-B2)

    Maingat siyang magalimura dahil ayaw niyang makasakit ng tao.
    He/She is careful not to insult or belittle because he/she doesn't want to hurt anyone.
    Context: daily life
    Nagalit siya nang malaman niyang nagalimura ang kanyang kaibigan sa kanya.
    He/She got angry when he/she found out that his/her friend insulted or belittled him/her.
    Context: relationships
    Minsan ay napapansin ko na magalimura siya kahit hindi dapat.
    Sometimes I notice that he/she tends to insult or belittle even when it's not necessary.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Isang kabataan ang nahuli dahil sa magalimura sa mga nakatatanda sa komunidad.
    A young person was caught insulting or belittling the elders in the community.
    Context: society
    Minsan, ang magalimura na salita ay nagiging sanhi ng hidwaan sa grupo.
    Sometimes, to insult or belittle statements lead to conflicts within the group.
    Context: society
    Mahalaga ang edukasyon upang maiwasan ang magalimura sa mga tao sa paligid.
    Education is essential to prevent insulting or belittling others around us.
    Context: education

    Synonyms

    • magmahalas
    • mang-insulto