To swing (tl. Magalawgawan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong magalawgawan sa parke.
I want to swing in the park.
Context: daily life Ang bata ay nagagalawgaw sa swings.
The child is swinging on the swings.
Context: daily life Sinasanay ko ang aso na magalawgawan sa tabi ko.
I am training the dog to swing beside me.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nakapag-magalawgawan kami sa mga puno sa aming bakuran.
We were able to swing from the trees in our yard.
Context: daily life Kapag umulan, hindi kami makakapag-magalawgawan sa labas.
When it rains, we can't swing outside.
Context: daily life Ang mga bata ay masaya kapag sila ay nagagalawgaw sa playground.
Children are happy when they are swinging at the playground.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang sining ng magalawgawan ay nagbibigay ng kasiyahan sa mga bata sa mga parke.
The art of to swing brings joy to children in parks.
Context: culture Madalas na nagiging simbolo ng kalayaan ang kakayahang magalawgawan sa mga bata.
The ability to swing often becomes a symbol of freedom for children.
Context: society Sa pag-aaral ng musika, mahalaga ang ritmo na nagmumula sa magalawgawan ng katawan.
In music study, the rhythm that comes from the ability to swing the body is essential.
Context: culture Synonyms
- sumayaw
- umsog