To mourn (tl. Magalamay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nagluluksa sila at magalamay sa kanyang kamatayan.
They are grieving and mourning his death.
Context: daily life
Siya ay umiyak habang magalamay para sa kanyang alaga.
She cried while mourning for her pet.
Context: daily life
Kailangan nilang magalamay sa panahon ng pagkamatay.
They need to mourn during the time of death.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Matapos ang libing, nagpasya silang magalamay nang sama-sama.
After the funeral, they decided to mourn together.
Context: society
Walang tamang paraan para magalamay sa pagkawala ng isang mahal sa buhay.
There is no right way to mourn the loss of a loved one.
Context: society
Sa kanyang pagpanaw, natutunan ng kanyang pamilya kung paano magalamay ng may paggalang.
At his passing, his family learned how to mourn with respect.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang proseso ng magalamay ay hindi lamang isang normal na reyalidad kundi isang paraan ng pagbuo muli ng sarili.
The process of mourning is not just a normal reality but a way of rebuilding oneself.
Context: psychology
Madalas na ang mga tao ay bumubuo ng mga ritwal upang magalamay at ipakita ang kanilang damdamin.
People often create rituals to mourn and express their emotions.
Context: culture
Ang kakayahang magalamay ng tama ay mahalaga para sa mental na kalusugan ng isang indibidwal.
The ability to mourn properly is essential for an individual's mental health.
Context: psychology

Synonyms

  • magdadalamhati