To embrace (tl. Magakma)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto ko magakma ang aking kaibigan.
I want to embrace my friend.
Context: daily life
Magakma tayo kapag nagkita.
Embrace when we meet.
Context: daily life
Nagbigay siya ng magakma sa kanyang kapatid.
He gave an embrace to his sibling.
Context: family

Intermediate (B1-B2)

Minsan, mahalaga ang magakma upang ipakita ang suporta.
Sometimes, it’s important to embrace to show support.
Context: daily life
Ang mga magulang ay magakma ng kanilang anak kapag sila ay nalulumbay.
Parents embrace their children when they are sad.
Context: family
Sa panalangin, magakma sila ng kanilang mga kamay.
In prayer, they embrace their hands.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang mga tao ay dapat magakma ng mga ideya upang makabuo ng mas makabuluhang solusyon.
People should embrace ideas to create more meaningful solutions.
Context: society
Sa kanyang talumpati, nanawagan siya na magakma ng mga bagong pananaw.
In his speech, he called to embrace new perspectives.
Context: public speaking
Kailangan nating magakma ng mga pagkakataon na nagdadala ng pagbabago.
We need to embrace opportunities that bring change.
Context: society

Synonyms