To crawl (tl. Magagpang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang sanggol ay magagpang sa sahig.
The baby will crawl on the floor.
Context: daily life
Magagpang siya sa tabi ng kama.
He will crawl beside the bed.
Context: daily life
Siya ay magagpang sa damuhan.
She will crawl on the grass.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nag-aral kami kung paano magagpang nang tama.
We studied how to crawl properly.
Context: education
Matutunan ng bata kung paano magagpang bago siya maglakad.
The child needs to learn how to crawl before walking.
Context: development
Ang mga hayop ay magagpang matapos silang ipanganak.
The animals will crawl after they are born.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Minsan, ang mga bata ay magagpang nang may pagkabahala sa kanilang paligid.
Sometimes, babies crawl with anxiety about their surroundings.
Context: psychology
Ang katangian ng tao ay magagpang sa kanilang mga pinagmulan.
The essence of humanity is to crawl from their origins.
Context: philosophy
Dahil sa mga pagbabago sa lipunan, nagiging mas madalang ang mga bata na magagpang bago matutong lumakad.
Due to societal changes, it is becoming less common for children to crawl before learning to walk.
Context: society

Synonyms

  • gumagapang