Nonsense talk (tl. Magagag)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hindi ko gusto ang magagag ng mga tao.
I don't like the nonsense talk of people.
Context: daily life
Ang kanyang mga sinasabi ay puro magagag.
What he says is all nonsense talk.
Context: daily life
Magagag lang ang sinabi niya sa akin.
What he said to me was just nonsense talk.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, ang mga tao ay may magagag na ideya tungkol sa mga isyu.
Sometimes, people have nonsense talk ideas about issues.
Context: society
Ang kaibigan ko ay laging may magagag na sinasabi sa klase.
My friend always has nonsense talk in class.
Context: school
Huwag mong pansinin ang magagag na sinasabi ng mga tao sa paligid mo.
Don't pay attention to the nonsense talk of the people around you.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang pagbibigay ng pansin sa magagag na saloobin ay hindi nakakatulong sa ating progreso.
Focusing on nonsense talk does not aid our progress.
Context: society
Sa debate, kadalasang may mga magagag na argumento na lumalabas.
In debates, there are often nonsense talk arguments that emerge.
Context: discussion
Ang kanyang mga sinasabi ay naglalaman ng magagag, na humahadlang sa makabuluhang pag-uusap.
His statements contain nonsense talk, which hinders meaningful conversation.
Context: communication

Synonyms

  • bobo
  • walang kabuluhan