To disturb (tl. Magabala)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Huwag magabala sa akin habang nag-aaral ako.
Do not disturb me while I am studying.
Context: daily life Minsan, nagagalit siya kapag may magabala sa kanyang tulog.
Sometimes, he gets angry when someone disturbs his sleep.
Context: daily life Magabala naman tayo ng mga kaibigan natin.
Let's disturb our friends.
Context: social Intermediate (B1-B2)
Nag magabala siya sa mga tao sa parke sa gitna ng kanilang picnic.
He disturbed people in the park in the middle of their picnic.
Context: social Minsan, kailangan natin magabala para sa mas importanteng bagay.
Sometimes, we need to disturb for more important matters.
Context: daily life Hindi ko nais na magabala sa iba sa oras ng kanilang trabaho.
I do not want to disturb others during their work hours.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang pag magabala sa isang seminar ay maaaring makapagpabago sa daloy ng talakayan.
To disturb a seminar can alter the course of the discussion.
Context: academic Napansin ko na ang kanilang ugali ng magabala ay hindi maganda sa mga batang bisita.
I noticed that their behavior of disturbing is inappropriate for the young visitors.
Context: society Ang pag magabala sa mga tao sa kanilang personal na espasyo ay isang malaking pagkakamali.
To disturb people in their personal space is a big mistake.
Context: society Synonyms
- manggulo
- mang-abala