To regret repeatedly (tl. Magabako)

Translation into English

Minsan, nagagalit ako sa sarili ko at nag magabako.

Sometimes, I get angry at myself and regret repeatedly.

Dahil sa pagkakamali, nag magabako ako.

Because of the mistake, I regret repeatedly.

Ayaw kong mag magabako sa aking mga desisyon.

I don’t want to regret repeatedly my decisions.

Kapag iniisip ko ang aking nakaraan, nag magabako ako sa mga desisyon na ginawa ko.

When I think about my past, I regret repeatedly the decisions I made.

Minsan, nag magabako ako sa oras na nasayang ko sa mga bagay na hindi mahalaga.

Sometimes, I regret repeatedly the time I wasted on things that aren’t important.

Umiyak siya habang nag magabako sa kanyang mga pagkukulang.

She cried while she regretted repeatedly her shortcomings.

Sa kabila ng tagumpay, hindi maiiwasan ang mag magabako para sa mga pagkakataong nawala.

Despite success, it is inevitable to regret repeatedly the opportunities lost.

Ang pag-alam na nag magabako ako sa mga nakaraang desisyon ay isang mabigat na pasanin.

Knowing that I regret repeatedly past decisions is a heavy burden.

Hindi ko na nais pang mag magabako sa mga pagkakataong hindi ko sinubukan.

I no longer want to regret repeatedly for the opportunities I didn’t try.