Dim (tl. Madimlan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Sobrang madimlan dito sa kwarto.
It is very dim here in the room.
Context: daily life Ang ilaw ay madimlan sa gabi.
The light is dim at night.
Context: daily life Nagtulog ako sa madimlan na sulok ng bahay.
I slept in a dim corner of the house.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga ilaw sa cafe ay madimlan, nagbibigay ng magandang atmospera.
The lights in the cafe are dim, creating a nice atmosphere.
Context: culture Nagpatay kami ng ilaw kaya ang kwarto ay naging madimlan.
We turned off the light, so the room became dim.
Context: daily life Ang madimlan na liwanag ay nagbigay-diin sa kanyang mga tanawin.
The dim light highlighted her views.
Context: art Advanced (C1-C2)
Ang kanilang pag-uusap ay nangyari sa isang madimlan na silid na puno ng mga alaala.
Their conversation occurred in a dim room filled with memories.
Context: society Sa ilalim ng madimlan na ilaw ng buwan, nagmumukha silang nakakatakot.
Under the dim moonlight, they looked eerie.
Context: literature Ang atensyon ng mga tao ay nahatak ng madimlan na paligid at malalim na tunog.
People's attention was drawn by the dim surroundings and deep sounds.
Context: art