Clumsy (tl. Madalakit)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay madalakit kapag naglalaro.
He is clumsy when playing.
Context: daily life Ang batang iyon ay madalakit.
That child is clumsy.
Context: daily life Madalakit si Lito kapag naglalakad.
Lito is clumsy when walking.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Madalakit siya sa sports, kaya lagi siyang bumabagsak.
He is clumsy in sports, that's why he always falls.
Context: daily life Madalakit si Agnes kaya kailangan niya ng tulong.
Agnes is clumsy, so she needs help.
Context: daily life Dahil siya ay madalakit, madalas niyang nababasag ang mga baso.
Because he is clumsy, he often breaks glasses.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng kanyang madalakit na pagkatao, siya ay mahuhusay sa sining.
Despite his clumsy personality, he excels in the arts.
Context: society Ang kanyang madalakit na kilos ay nagpapakita ng kawalang-kapansin sa paligid.
His clumsy actions show a lack of awareness of his surroundings.
Context: society Nang magsimula siyang mag-aral ng sayaw, agad niyang nalaman na siya ay madalakit.
When he started learning to dance, he quickly realized he was clumsy.
Context: culture