Joking (tl. Mabiro)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Sinasabi ko lang na mabiro siya.
I’m just saying that he is joking.
Context: daily life Mabiro ang aking kaibigan.
My friend is joking.
Context: daily life Kadalasan, mabiro siya kapag masaya.
He often is joking when he is happy.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, nahihirapan akong malaman kung mabiro siya o seryoso.
Sometimes, I find it hard to tell if he is joking or serious.
Context: daily life Nagsalita siya nang mabiro tungkol sa kanyang trabaho.
He spoke in a joking manner about his job.
Context: work Kung mabiro ka, kailangan mong isaalang-alang ang damdamin ng iba.
If you are joking, you need to consider other people's feelings.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang kanyang mabiro na tono ay nagbigay-diin sa kanyang mga sinasabi.
His joking tone emphasized what he was saying.
Context: culture Sa kabila ng kanyang mabiro na pagkatao, may lalim ang kanyang isip.
Despite his joking personality, his mind is profound.
Context: society Ang mga tao ay umuunlad sa mga mabiro na pag-uusap dahil ito ay nagdadala ng saya.
People thrive in joking conversations because it brings joy.
Context: culture Synonyms
- masayahin
- nagbibiro